2009 October | Afrolatinas

Tèrminos y Acrónimos

October 22, 2009 Taina No comments

AL entrar en el mundo del cuidado del cabello, sobre todo en inglés, habrá algunos términos o acrónimos que de seguro no vas a comprender de inicio. En este blog, también estaré utilizándolos, por su facilidad a la hora de escribirlos, es más facil poner MN que Nitrato de Miconazol ¿no?

Para las mediciones de cabello, luego pondré una imagen donde se pueden ver, el largo y todos los largos nombrados.

ACV – Apple Cider Vinegar (Vinagre de mazana)
APL – Armpit Lenght (usado para la medición del largo del cabello)
BC – Big Chop (Gran corte) usado cuando se corta el cabello desrizado para ser natural
BSl – Bra Strap Lenght (Para medir el largo del pelo)
BSS – Beauty Supply Store (Supplidora de Belleza)
CD HHB – Carol’s Daughter Healthy Hair Butter (una marca de manteca para el cabello)
CW/ Co-Wash – Conditioner Wash (Una forma de lavado)
CWC – Conditioner Wash Conditioner (Forma de lavado)
DC – Deep Conditioner (Acondicionador Profundo)
DIY – Do it Yourself (Hazlo tu misma/hacerlo uno mismo)
EOAceite Esencial - Essential Oil (Aceites escenciales)
ETA – Edited to add (Editado para añadir)
EVOOExtra Virgin Olive Oil – Extra Virgin Olive Oil (Aceite de oliva extra virgen)
HHG – Happy Hair Growing (Feliz crecimiento de cabello)
HTH – Hope This Helps (Espero poder ayudar)
IMO – In My Opinion (en mi opinión)
ITA – I Too Agree (también estoy de acuerdo)
MN – Nitrato de Miconazol (usado como ayuda al crecimiento)
MT – MegaTek, utilizado como una ayuda al crecimiento
MTG – Shapley’s Original ‘Mane-Tail-Groom’ (Como ayuda al crecimiento)
NSFW – Not Safe for Work (No seguro para el trabajo) Cuando un video o foto puede ser muy explícito
NTM – Neutrogena Triple Moisture (Marca)
PJ – Product Junkie (Personas que compran muchos productos)
SMH – Shaking My Head/hair (moviendo mi cabeza/cabello)
TIA – Thanks In Advance (Gracias por adelantado)
TWATeenie Weenie Afro - Cabello bien corto – Teeny Weeny Afro (Afro pequeñito)

Estos son acrónimos para que sea mucho más facil el entendimiento de los foros afroamericanos. De seguro existen más, pero estos son los más utilizados.

Seguir leyendo

Regimen de Cuidado Capilar

October 21, 2009 Taina 1 Comment

Tris hace unas entradas, habló sobre Los Hair Regimens, e incluso colocó muy amablemente su regimen, y el de otras chica para que pudiesemos visualizarlo. En esta entrada podrán encontrar la entrada de Tris.

Aunque todas tenemos nuestros regimenes de cuidado capilar, este puede ser más simple o elaborado dependiendo del comportamiento del cabello. El termino de Hair Regimen, lo aprendí recientemente en los foros de Long Hair Care Forum, en el momento en el que me decidí a ser natural, es decir, dejar de lado los quimicos permanentes en mi cabello. No puedo decir que el término fuera acuñado por las afroamericanas, pero sin embargo, son ellas las que más llevan a la practica siendo más constantes que otras razas.

Dentro del argot capilar, se conoce mucho la frase K.I.I.S. Keep it simple sista, traducido como: mantenlo simple hermana, y es básicamente tener un mayor resultado,manteniendo una rutina lo más simple posible. Por otro lado, hay a quienes solo les funciona el tener una rutina un poco más compleja y elaborada.

Ciertas personas tienden a hacer sus propios productos capilares, como shampoos, acondicionadores y tratamientos, desde lo más simple hasta los más elaborados, considerándose así más naturales que otras personas, ya que, aplican más cosas naturales al pelo, que químicos. De hecho hay una guerra entablada entre muchas mujeres de descendencia afro que mantienen su cabello sin alaciadores químicos, y las que si lo hacen.

En fin, generalmente los regimenes de cuidado capilar, varían bastante de una persona con cabello permanentemente alaciado (desrizado), y las que tienen cabello al natural. Básicamente en cuestiones de lavado e hidratación. De hecho, hay muchos productos diseñados únicamente para uno y otro tipo de cabello.

Para crear una rutina, o regimen, se tiene que hacer unas cuantas preguntas sobre el cabello, preveer qué necesita nuestro cabello, con qué frecuencia lo necesita, cuales son los productos que nuestro cabello gusta, cuales no, y otras preguntas por el estilo.

Los productos, caseros o no, deben de ser de preferencia los incdcados para nuestro tipo de cabello, puesto que no importa que simple o complicada llegue a ser nuestra rutina, sino le estamos dando al cabello lo que necesita. Tambièn, hay que notar que el cabello va a necesitar cosas diferentes dependiendo de la época del año; en verano es más factible que el cabello tenga más grasa, pero en otono e invierno, dependiendo de qué tan cambiante sea nuestro clima, puede que esté ás seco. Así que lo que haciamos en verano, puede bien no funcionar tan perfectamente en invierno.

Regimen de Taina Atabeyra

Mi cabello es muy seco, y este es el regimen que he llevado por todo el verano, aún debo hacerle algnos ajustes para el otoño.

Co-wash 7 dias a la semana
Shampoo solo una vez cada 15 ó cada 20 días
Hidratar el cabello diariamente con TRESémme Flawless Curls
Acondicionador Produndo 3 veces por semana
Pre-poo con aceite de oliva extra virgen 2 días a la semana (los días que no uso el DC)
Tratarmiento de proteinas una vez por semana.
Moegro cada noche

Básicamente este sería mi semana ideal, pero hay días en que simplemente me salto algunos pasos porque el cabello no lo necesita, por eso es importante estar “vigilando” nuestro pelo para no saturarlo, hay que tener un balance entre proteina e hidratación, y tener cabello sobreproteinado o sobrehidratado, puede llevar al quiebre del mismo.

Seguir leyendo

Las bondades del Aceite de Oliva

October 20, 2009 Taina 1 Comment

El aceite de Oliva es una gran jugada para tu cabello, en el caso de que lo necesites más fresco, saludable, sedoso y brillante. Puede limpiar tu cabello y tocar el cuero cabelludo con sus poderes curativos. El aceite de oliva es también usado para la pérdida, para el fortalecimiento y para las canas.

El aceite de oliva hace que el cabello brille más, ayuda a eliminar la caspa e incluso los piojos. Para que tu cabello esté siempre saludable, puedes usarlo como pre-shampo (Pre-poo). Con este aceite se pueden obtener resultados tremendos, usándolo para el acondicionaiento y cuidado de tu cabello. Este aceite es uno de los más usados en el mundo del cuidado del cabello, y seguirá usandose por todas sus propiedades y cualidades.

Seguir leyendo

Silvia en México’s Next Top Model

October 17, 2009 Taina 2 Comments

Me alegró sobremanera el poder ver a una afrolatina en esta competición, aún no se sabe mucho de la historia de esta chava, pero hubo algo que me entristeció/enojó. En el primer capítulo de la competencia, alabaron su cabello por ser diferente al típico cabello mexicano, preguntaron como se sentía ella blah blah blah; el caso es, que en el make over, alaciaron su cabello!!!!

No me gustó para nada que hicieran esto ¿ acaso no existen hermosas modelos con textura de cabello afro? ¿Tiene ella que parecer “igual” a las demás? Bah, ella lloró porque dice que su tipo de cabello es su herencia, es su estilo … pero aún así, supongo que preferían tardar menos en peinarla para los shootings.

Como modelo no me ha gustado mucho aún, no saca buenas fotos y sus poses son un tanto “raras”, pero le echa muchas ganas, ojalá que pueda seguir en la competencia un poco más, para que siga creciendo.

Seguir leyendo

Moe’s Grow

October 17, 2009 Taina No comments

Del foro de Nappturality (en inglés), una de sus usuarias, newmor1 (aquí su FOTKI) desarrolló, según ella, un aceite para hidratar el cabello, cual va siendo su sorpresa, cuando este aceite ¡¡hizo crecer su cabello de forma dramática!!

Hay muy poca información en la web de esta aceite casero, pero la pruebas, pocas insisto, que existen, son muy inspiradoras. Así que esta tarde he hecho el aceite a ver que tal me va, como recien me he cortado el pelo, hace dos meses que estoy natural nuevamente, solo tengo unas tres pulgadas de largo, y quiero que mi crecimiento aumente rápido.

Sin más, aquí está la preparación.

Ingredientes
- Dos cucharadas de Hierba Cola de Caballo
- Dos cucharadas de Hierba Ortiga
- 6 onzas de aceite (aquí pueden usar su aceite favorito, ya que, varias personas hahecho camnios, y los resultados siguen siendo buenos. La receta dice que tiene que ser aceite de jojoba o de macadamia, pero hay quien ha usado aceite de oliva con buena respuesta también)
- 2 onzas de gel o jugo de sábila
* contenedor para guardar el aceite (muchos usan embaces con aplicador, como los de tintes)

Instrucciones
Poner en una jarra de vidrio el aceite y las hierbas, poner esta jarra en agua hierviendo hasta que el aceite esté caliente. Al retirar la jarra, tapar y dejar en reposo por tres dias. Al tercer dia retirar la hierba y anadir el gel o juego, mover bien para incorporarlo todo y ya, listo para usarse.

¿Qué hacer?
Poner esta mezcla en el cuero cabelludo, y masajearlo por un rato. Se deja en el cabello por toda la noche. El uso depende de la persona. Hay quien lo usa como un pre-shampoo nocturno, es decir, lo ponen en su cabello la noche antes del lavado, o lo ponen cada tercer día, o en mi caso, como lavo mi cabello con acondicionador diariamente, lo haré todos los días.

Disculpen que esta vez no hay fotos, pero mi camara se ha averiado, espero comprar otra en esta próxima semana.

HHG!

Seguir leyendo

Afrolatinas en DF

October 02, 2009 Taina No comments

Hoy se empezó a emitir Mexico’s Next Top Model, y m ellamó la atención que una de las participantes es mexclada (aún no sé como) pero su cabello afro lo trae así al natural y se ve hermosa. Es del DF cool, ojalá y que en algún momento pueda tropezarme con ella.

Aquí una foto de ella, por el momento me gusta mucho por su estilo, pero no mostró mucha personalidad en las primeras fotos.